1
00:01:10,860 --> 00:01:12,540
I have to go, my love.

2
00:01:13,200 --> 00:01:14,580
I have a business meeting.

3
00:01:18,540 --> 00:01:20,480
I am still in the arms of Morpheus.

4
00:01:22,280 --> 00:01:23,900
Keep sleeping, my sweet.

5
00:01:26,020 --> 00:01:27,740
Sweet dreams, and see you tonight.

6
00:01:46,760 --> 00:01:51,240
John? John?

7
00:02:16,290 --> 00:02:19,970
Yes, hello? John, you left like one
thief, I wish you

8
00:02:19,970 --> 00:02:23,850
wake up. You looked so good in
your dreams, I did not dare. It's true

9
00:02:23,850 --> 00:02:27,610
? You have to believe me, I assure you, that
would have been truly criminal to

10
00:02:27,610 --> 00:02:31,170
wake up. Say, I dare to hope that you
know what day it is today.

11
00:02:31,330 --> 00:02:34,170
How could I forget our
first wedding anniversary?

12
00:02:34,170 --> 00:02:35,590
Look under your pillow.

13
00:02:36,210 --> 00:02:38,270
What do you mean, under my pillow? It's
a surprise.

14
00:02:38,550 --> 00:02:39,690
Oh dear, you intrigue me, John.

15
00:02:39,950 --> 00:02:41,330
Instead, look under your pink cushions.

16
00:02:41,950 --> 00:02:42,970
Wait, stay online.

17
00:02:57,040 --> 00:03:00,760
It's magnificent, it's crazy. Its
beauty is matched only by yours, my

18
00:03:00,760 --> 00:03:04,680
love. And then, nothing is too beautiful
for you, Carole. Oh, you are so

19
00:03:04,680 --> 00:03:05,680
nice. It's the truth.

20
00:03:06,020 --> 00:03:08,080
Stop, I'm blushing. I will have to
to leave you.

21
00:03:08,780 --> 00:03:10,020
I kiss you very much.

22
00:03:10,460 --> 00:03:13,020
You will look so beautiful at our party on Saturday
with your necklace.

23
00:03:13,280 --> 00:03:14,820
I can't wait to see you with it.

24
00:03:15,080 --> 00:03:16,240
I'm eager to. See you tonight.

25
00:03:16,500 --> 00:03:17,500
I love you.

26
00:03:19,200 --> 00:03:20,200
What a cutie.

27
00:03:43,369 --> 00:03:44,950
Yes, hello? Hi, Daniel.

28
00:03:45,470 --> 00:03:49,250
Carole? Come sooner, I have to
shows you something sensational.

29
00:03:49,750 --> 00:03:51,150
Truly, a marvel.

30
00:03:52,110 --> 00:03:54,270
You're catching me a little off guard, but I
will try.

31
00:03:54,710 --> 00:03:55,710
All right.

32
00:03:55,870 --> 00:03:57,230
Give me a quarter of an hour and I'm
at your home.

33
00:03:57,790 --> 00:03:58,790
See you right away.

34
00:04:17,450 --> 00:04:20,630
Well, I have to say you didn't have
exaggerated. This necklace is a real

35
00:04:20,630 --> 00:04:21,630
splendor.

36
00:04:22,470 --> 00:04:23,810
It must be worth a fortune.

37
00:04:24,130 --> 00:04:26,630
That’s for sure, yes. He didn't
care about you, you know.

38
00:04:29,650 --> 00:04:30,650
Let me see.

39
00:04:30,670 --> 00:04:33,870
Wow, class! I'm lucky. You
surprise me.

40
00:04:36,590 --> 00:04:38,370
It must be said that he adores me, you know.

41
00:04:39,450 --> 00:04:40,630
Me too, imagine.

42
00:06:07,720 --> 00:06:08,720
THANKS.

43
00:07:14,920 --> 00:07:15,920
Bye.

44
00:15:56,140 --> 00:15:57,820
You're quite a pervert all the same.

45
00:15:58,740 --> 00:16:00,220
And that's what I like about you.

46
00:16:03,240 --> 00:16:04,860
I'm going to clean up a bit.
All right.

47
00:16:29,420 --> 00:16:30,540
You dirty thief!

48
00:16:52,439 --> 00:16:55,940
Listen Peter, I wouldn't want to get ahead of myself,
but in my opinion, it must come from

49
00:16:55,940 --> 00:16:58,940
radiator. Oh yeah? It's the
precision mechanics of this brand.

50
00:16:59,040 --> 00:17:01,520
They supplied the English Spitfires,
and then that’s not nothing.

51
00:17:01,740 --> 00:17:04,960
Yeah, for sure. It risks being a
a little longer than expected. You're going to have some

52
00:17:04,960 --> 00:17:07,900
for how long? Well... Because
I need it for this weekend.

53
00:17:08,240 --> 00:17:09,800
Hard to say. Give me one
estimate.

54
00:17:10,200 --> 00:17:12,260
Well, to be sure, I would say 2-3 hours.

55
00:17:12,460 --> 00:17:14,480
Is it that serious? That's it
English.

56
00:17:14,700 --> 00:17:17,280
Well, what do you want from me?
say? Do your best.

57
00:17:27,140 --> 00:17:29,480
Hi Peter, I have a surprise for you.

58
00:17:30,040 --> 00:17:33,300
How much are you going to tax me today?
Nothing at all, on the contrary, I am

59
00:17:33,300 --> 00:17:36,240
came to pay off my debts. You are not going
can't believe your eyes.

60
00:17:38,620 --> 00:17:45,600
Where did you find this? How
Do you want me to repackage it? I have

61
00:17:45,600 --> 00:17:49,340
well a little idea, but how many do you
want? I just want you to erase my

62
00:17:49,340 --> 00:17:53,400
slate. What could make me
accept? Let's say I could

63
00:17:53,400 --> 00:17:54,980
add a little favor.

64
00:17:55,530 --> 00:17:56,990
Is that true? But yes.

65
00:17:57,210 --> 00:17:59,570
We already told you that you had a sense of
business.

66
00:18:07,330 --> 00:18:08,330
Come on, come on.

67
00:18:38,730 --> 00:18:40,010
That's bodywork.

68
00:18:41,410 --> 00:18:43,410
Hey, do you like it?

69
00:29:40,620 --> 00:29:43,020
Nine, I swear. What's new ? A
gift, imagine.

70
00:29:43,580 --> 00:29:47,440
Can you be cute? You know
talking to women is obvious. We

71
00:29:47,440 --> 00:29:50,040
can see each other? Of course. For dinner?
No problem.

72
00:29:50,280 --> 00:29:51,460
I won't bother you any longer, at all
immediately.

73
00:29:51,820 --> 00:29:54,640
At the apartment, as usual?
So, see you later. The

74
00:29:54,640 --> 00:29:55,640
miss, addition.

75
00:30:14,890 --> 00:30:15,970
Here is your gift.

76
00:30:17,350 --> 00:30:19,130
I think you might like it.

77
00:30:19,550 --> 00:30:20,950
Let me see, open quickly.

78
00:30:21,370 --> 00:30:23,270
Oh, Peter, you are an angel.

79
00:30:23,870 --> 00:30:25,430
You deserve it too much.

80
00:30:26,530 --> 00:30:32,570
You are so divine. Oh, my love, you are
crazy. How to thank you? I

81
00:30:32,570 --> 00:30:36,110
I'm glad you like it. He
would have to be difficult.

82
00:30:39,430 --> 00:30:42,710
Speaking of thanks... Make
me your slave.

83
00:30:44,940 --> 00:30:45,940
Oh !

84
00:41:07,690 --> 00:41:10,510
It's Alex, how are you John? We
made to go.

85
00:41:10,870 --> 00:41:11,870
Glad to hear it.

86
00:41:12,090 --> 00:41:15,110
Don't you think you're fooling yourself? No but
no joke, I left you piles of

87
00:41:15,110 --> 00:41:18,330
messages, you could still have
answer no? I didn't believe you anymore

88
00:41:18,330 --> 00:41:19,089
serious as that.

89
00:41:19,090 --> 00:41:22,710
Yes, I know we're all friends
two. So don't be offended.

90
00:41:22,750 --> 00:41:26,250
But the thing is, I can't
sell your old money. Are you serious?

91
00:41:26,250 --> 00:41:30,310
I remind you that it is at the very least
of 12 million and that you would take

92
00:41:30,310 --> 00:41:33,050
minus 10%. It's very tempting, it's
clair.

93
00:41:33,330 --> 00:41:36,850
With a commission like that, if I were
I wouldn't look at you. Yes, I

94
00:41:36,850 --> 00:41:40,550
know. Listen, let me think about it for a moment
little. I'll call you back soon. who is it

95
00:41:40,550 --> 00:41:43,730
what do you say about it? Yeah, well don't let it go
take your chance, you would be wrong.

96
00:41:57,830 --> 00:42:01,770
SO ? Is she sure? I believe that it
done.

97
00:42:02,270 --> 00:42:03,270
Yeah, she's talented.

98
00:42:03,870 --> 00:42:04,870
I like her.

99
00:42:05,390 --> 00:42:06,650
Come on, if you want this job.

100
00:42:06,880 --> 00:42:08,580
Show me what you're capable of, my
pretty!

101
00:43:31,470 --> 00:43:34,650
What does she expect from me?
right? Ah OK.

102
00:43:42,930 --> 00:43:44,790
You understood everything at the auditions.

103
00:43:45,010 --> 00:43:46,450
That's super class.

104
00:43:46,710 --> 00:43:48,290
You just got the job.

105
00:43:51,850 --> 00:43:52,850
Don't touch it.

106
00:43:52,990 --> 00:43:55,730
I tend to get lost. At least she
keeps your distance.

107
00:45:03,530 --> 00:45:04,610
Come on, this time I feel it.

108
00:45:04,870 --> 00:45:05,950
Luck is with me.

109
00:45:06,170 --> 00:45:07,270
You say that every time.

110
00:45:08,070 --> 00:45:09,070
Damn, I don't believe it.

111
00:45:09,270 --> 00:45:10,270
You're a machine.

112
00:45:10,530 --> 00:45:11,910
Fate is against me.

113
00:45:12,130 --> 00:45:13,870
Come sit next to me, that's it
will calm down.

114
00:45:14,850 --> 00:45:18,750
You're not tired of playing. When
will you grow up? Either way, I lose

115
00:45:18,750 --> 00:45:20,690
not much with that. I'm talking to you about
everything else.

116
00:45:20,940 --> 00:45:26,060
I've never seen such a high-roller guy
than you. I stopped. You know well, I have

117
00:45:26,060 --> 00:45:29,020
just a passion in life. Wait for
rather play your machine, since there is no

118
00:45:29,020 --> 00:45:32,440
just that. But I don't care
this slot machine. I believe you. There

119
00:45:32,440 --> 00:45:33,440
has someone at the door.

120
00:45:33,560 --> 00:45:39,920
Where are you going like this? Hi Denise.

121
00:45:40,340 --> 00:45:41,158
Hi Mike.

122
00:45:41,160 --> 00:45:41,999
Sit down.

123
00:45:42,000 --> 00:45:45,100
I had one of those days, I'm
punctured. What is this box? Oh,

124
00:45:45,120 --> 00:45:48,720
That’s a setting. Peter gave me these
necklaces. Take advantage, Mike.

125
00:45:48,840 --> 00:45:51,960
It's a pure marvel. This, you have it
said. I've never had anything like this

126
00:45:51,960 --> 00:45:55,380
beautiful. It is superb, indeed. You are
really came across a golden guy. What

127
00:45:55,380 --> 00:45:58,820
is there? Do you think you
could you lend it to me? A day? You

128
00:45:58,820 --> 00:46:02,100
Don't think you're exaggerating? You are
swollen. It's still crazy that you

129
00:46:02,100 --> 00:46:03,500
can't stop you from playing.

130
00:46:04,240 --> 00:46:06,360
Stop, there's no point in making one
drama. I told you, he won't change

131
00:46:06,360 --> 00:46:10,240
never. She exaggerates. Listen, Denise, I
asks you as a favor,

132
00:46:11,130 --> 00:46:13,990
Anyway, you know me. You me
Guaranteed it's for a day.

133
00:46:14,190 --> 00:46:15,830
Time to rebuild myself. I make you
trust.

134
00:46:16,150 --> 00:46:17,470
Don't shame me.

135
00:46:17,870 --> 00:46:19,770
It's okay, I'll lend it to you
day.

136
00:46:51,340 --> 00:46:52,340
THANKS.

137
00:47:58,380 --> 00:47:59,380
THANKS.

138
00:56:42,060 --> 00:56:45,460
After you have organized a game,
Alex, you can count on me, I

139
00:56:45,460 --> 00:56:48,240
am. This time, I'm ready to
play big.

140
00:56:48,720 --> 00:56:49,720
See you later.

141
00:56:56,120 --> 00:56:57,120
So, are you restarting?

142
00:57:10,940 --> 00:57:11,940
Well, I'm wondering.

143
00:57:12,680 --> 00:57:13,680
Hello, company.

144
00:57:13,940 --> 00:57:14,879
Hey, hello.

145
00:57:14,880 --> 00:57:17,720
I know this will surprise you, but I
came to play a game.

146
00:57:18,000 --> 00:57:21,240
With everything you already owe me? No
but you're crazy. We see that you

147
00:57:21,240 --> 00:57:21,959
know little.

148
00:57:21,960 --> 00:57:24,800
I have here something to get back into the saddle.
You will hallucinate.

149
00:57:26,200 --> 00:57:29,940
Look at this little gem. It's not
beautiful, that? There may be a way to

150
00:57:29,940 --> 00:57:31,060
'hear. Obviously.

151
00:57:31,720 --> 00:57:34,760
Okay, shall we do this part? The
necklace, and we wipe my slate clean, d

152
00:57:34,760 --> 00:57:35,760
OK? It depends on them.

153
00:57:35,860 --> 00:57:38,520
I can't interrupt a game like
that. It's worth making a

154
00:57:38,520 --> 00:57:39,519
exception.

155
00:57:39,520 --> 00:57:41,620
You're funny, you. I'm not everything
alone, look.

156
00:57:41,880 --> 00:57:45,080
Anyway, I give up. Eh
Well, take his place. Wait, let's play

157
00:57:45,080 --> 00:57:47,640
Or do we continue to chat?
Go ahead, sit down, I tell you.

158
00:57:49,920 --> 00:57:51,460
You better be up to it.

159
00:57:51,760 --> 00:57:52,760
Don't worry.

160
00:57:53,360 --> 00:57:56,880
Well, I suggest we do one last
part. We go all out. This

161
00:57:56,880 --> 00:57:58,620
goes without saying. Me, I put everything that
I have.

162
00:57:59,920 --> 00:58:02,140
Mike, you play your necklace.

163
00:58:02,400 --> 00:58:03,420
I have nothing left to bet.

164
00:58:04,300 --> 00:58:05,900
I will have to withdraw.

165
00:58:06,240 --> 00:58:08,240
Don't talk nonsense, you have a
capital.

166
00:58:09,100 --> 00:58:10,440
which is worth all the gold in the world.

167
00:58:10,700 --> 00:58:13,600
So, in this case... We play everything
on a single card. All right.

168
00:58:24,800 --> 00:58:25,960
Everyone is served.

169
00:58:26,640 --> 00:58:28,200
The moment of truth has arrived.

170
00:58:32,200 --> 00:58:33,200
Ten of clubs.

171
00:58:33,840 --> 00:58:34,920
Mike, it's yours.

172
00:58:39,600 --> 00:58:43,380
And shit! I feel like I'm going to lose
hand. And I don't know why.

173
00:58:43,860 --> 00:58:44,860
Let's see.

174
00:58:45,800 --> 00:58:46,800
Come on, turn it around.

175
00:58:47,160 --> 00:58:48,160
Ace of hearts.

176
00:58:50,160 --> 00:58:55,320
Yeah ! Ah, lazy! Okay, well sorry
friends, but we have to go. You

177
00:58:55,320 --> 00:59:00,780
come, Julie? Ah, well paws, Alex.

178
00:59:01,940 --> 00:59:03,920
You'll see, one day you'll let yourself
do.

179
00:59:04,220 --> 00:59:05,660
Come on, hello lovers, bye.

180
00:59:05,880 --> 00:59:08,480
Hi ! See you later! Yes, and then, damn!

181
00:59:10,030 --> 00:59:11,030
Ouch.

182
00:59:56,430 --> 00:59:58,490
It's... It's...

183
01:02:30,480 --> 01:02:31,900
on my cock, darling.

184
01:06:22,370 --> 01:06:24,070
I love your ass so much!

185
01:08:32,460 --> 01:08:33,460
I love you.

186
01:09:39,000 --> 01:09:41,540
He is a friend and a partner. He
his name is John.

187
01:09:42,040 --> 01:09:45,920
I don't doubt your skills,
girls, but I absolutely want to

188
01:09:45,920 --> 01:09:49,560
do business with him, then be
very, very convincing. I count on

189
01:09:49,560 --> 01:09:50,559
you.

190
01:09:50,560 --> 01:09:52,340
I could be generous if necessary.

191
01:09:52,760 --> 01:09:56,160
Was I very clear? Ah, it must be
him.

192
01:09:59,800 --> 01:10:03,040
He looks a little nervous. Yeah, it's
true. We're going to put him at ease,

193
01:10:03,040 --> 01:10:04,040
buddy. You'll see.

194
01:10:06,140 --> 01:10:08,140
John, this is Christine on your
right.

195
01:10:08,680 --> 01:10:09,680
Enchanted.

196
01:10:11,180 --> 01:10:13,400
As well as her friend Sylvie. I am delighted,
Sylvie.

197
01:10:13,620 --> 01:10:14,620
Enchanted.

198
01:10:15,640 --> 01:10:16,640
Sit down, John.

199
01:10:17,740 --> 01:10:19,040
It's like home, Johnny.

200
01:10:19,280 --> 01:10:20,280
That's nice.

201
01:10:20,500 --> 01:10:23,620
They are superb. You thought about
our business? What do you

202
01:10:23,620 --> 01:10:25,140
think? I actually thought about it.

203
01:10:26,340 --> 01:10:29,660
And I wonder if, indeed, I
could not accept your offer.

204
01:10:29,660 --> 01:10:33,080
Well, I mean, your arguments are
convincing. I know your tastes. Okay,

205
01:10:33,420 --> 01:10:37,660
then. Listen, Alex, I'll take care of your
capital. Right on time. I was

206
01:10:37,660 --> 01:10:40,180
sure you would make the right choice.
Come on, let's celebrate.

207
01:10:40,520 --> 01:10:41,820
Champagne? Yes, champagne.

208
01:10:42,700 --> 01:10:44,280
Do you like that? Yes, I love it.

209
01:10:45,000 --> 01:10:48,860
But it makes my head spin a little.
I love it. I have a gift to seal

210
01:10:48,860 --> 01:10:53,640
our agreement. Oh yes ? You can, if you
want it, offer it to your charming

211
01:10:53,640 --> 01:10:55,620
wife. She is very pretty.

212
01:10:56,240 --> 01:10:57,300
It makes me happy.

213
01:10:58,000 --> 01:11:00,680
That's quite surprising. I
am very touched. I believe we can

214
01:11:00,680 --> 01:11:01,680
say that Alex has a sense of friendship.

215
01:11:02,340 --> 01:11:03,340
And there you have it.

216
01:11:03,580 --> 01:11:04,580
Let us drink to our agreement.

217
01:11:06,420 --> 01:11:08,600
Alex, know that you are a precious friend.

218
01:11:09,020 --> 01:11:11,520
THANKS. Christine, a little flute. Oh,
willingly.

219
01:11:12,140 --> 01:11:13,700
And you, John? Oh.

220
01:11:16,000 --> 01:11:18,080
Splendid. The time has come to
trinkets.

221
01:11:18,300 --> 01:11:19,300
Wait a second.

222
01:11:20,560 --> 01:11:23,340
I drink with your agreement, gentlemen.
Well done. Come on.

223
01:11:23,660 --> 01:11:26,860
Cheers, Alex. And I drink from you
beauty, girls. Oh yes, that's it

224
01:11:26,860 --> 01:11:27,860
same. Thank you, that's nice.

225
01:17:07,980 --> 01:17:08,980
I'm coming.

226
01:17:58,360 --> 01:18:04,980
FR subtitles?

227
01:18:31,640 --> 01:18:33,780
Oh !

228
01:19:24,010 --> 01:19:30,950
What a bitch! Good evening,

229
01:19:30,950 --> 01:19:31,950
my darling.

230
01:19:32,430 --> 01:19:34,310
Are you okay? You can't know,
I blame myself.

231
01:19:35,510 --> 01:19:38,730
What's the problem? I lost the
necklace.

232
01:19:38,930 --> 01:19:42,030
And that’s why you’re worried? I
Please, throw away the weapon.

233
01:19:42,390 --> 01:19:43,249
It's nothing.

234
01:19:43,250 --> 01:19:44,250
I wanted it so much.

235
01:19:45,070 --> 01:19:48,310
That's good, I brought you one
little surprise. Oh yes ? It's what ?

236
01:19:55,210 --> 01:19:56,250
John, you are crazy.

237
01:19:57,630 --> 01:20:00,650
How did you find him? I am not
not sure if you really want it

238
01:20:00,650 --> 01:20:02,470
know. Kiss me, John.

239
01:20:51,850 --> 01:20:52,850
THANKS.

240
01:23:00,620 --> 01:23:01,620
It's delicious.